@ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï


¡ŒŽ‚ÌŒö‰‰—\’è

@@@@@@@@@@@@
9ŒŽ@@@10ŒŽ@@@11ŒŽ@@@12ŒŽ

@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
ƒWƒFƒ‰[ƒ‹Eƒv[ƒŒ~’†àV‚«‚ÝŽqƒfƒ…ƒIƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ Vol.2
‰‰‘tŽÒ
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ F ƒWƒFƒ‰[ƒ‹Eƒv[ƒŒ
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ F ’†àV‚«‚ÝŽq
ƒsƒAƒm F 쓇—]—¢
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚XŒŽ‚V“úi‰Îj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
Hakuju Hall
‹È–Ú
ƒeƒŒƒ}ƒ“ F 2‚‚̃”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚Ì‚½‚߂̃\ƒiƒ^ ‘æ2”Ô ƒj’Z’²
ƒoƒ‹ƒg[ƒN F 44‚̃fƒ…ƒI‚æ‚è
ƒvƒƒRƒtƒBƒGƒt F 2‚‚̃”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚Ì‚½‚߂̃\ƒiƒ^ ƒn’·’² ì•i56
ƒ”ƒBƒIƒbƒeƒB F 3‚‚̓ñd‹¦‘t‹È ì•i29 ‚æ‚èƒn’Z’²
¼®½À°º°³Þ¨¯Á F 5‚‚Ìì•i
ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX F 2‚‚̃”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“‚ƃsƒAƒm‚Ì‚½‚߂̬•iW @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@u‚±‚¤‚à‚èv‚æ‚è
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽw’èÈ@‚TC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞ105-414j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W



@@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
‚‹´‘½‰ÀŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@sƒVƒ‡ƒpƒ“withƒtƒŒƒ“ƒYt`ŠïÕ‚Ì”N` @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘æ‚Q‰ñ@ƒsƒAƒm‚Æ•¶Šw@ƒVƒ…[ƒ}ƒ“‚ƂƂà‚É @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘tŽÒ
ƒsƒAƒm F ‚‹´‘½‰ÀŽq
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚XŒŽ‚P‚P“úi“yj‚P‚TF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
•l—£‹{’©“úƒz[ƒ‹i’n‰º“S‘å]ŒËü’z’nŽsê‰w‘Oj
‹È–Ú
ƒVƒ…[ƒ}ƒ“ F ƒAƒ‰ƒxƒXƒN ƒn’·’² ì•i18
F ƒNƒ‰ƒCƒXƒŒƒŠƒA[ƒi ì•i16
ƒVƒ‡ƒpƒ“ F ƒoƒ‰[ƒh@‘S‹È
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽw’èÈ@ˆê”Ê‚TC‚O‚O‚O@Šw¶\‚RC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
’©“úƒz[ƒ‹ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ F ‚O‚R|‚R‚Q‚U‚V|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž˜J‰¹ F ‚O‚R|‚R‚Q‚O‚S|‚X‚X‚R‚R
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞF111-421j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W


@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
‘å“c•Œ³—Y(1893`1979)‚Æw‰¹Šy‚Æ•¶Šwv‚Ì’‡ŠÔ‚½‚¿ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å“c•ˆ¤—p‚̃sƒAƒm(1900”N»½À²Ý³ª²)‚Å’Ô‚é
ƒsƒAƒm‚̉̋Ȃ̗[‚×
o‰‰ŽÒ
Šé‰æE\¬ F –ö‚¢‚Â݂±
ƒ\ƒvƒ‰ƒm F Š˜“´—SŽq
ƒoƒŠƒgƒ“ F ªŠÝˆê˜Y
ƒsƒAƒm F –ö‚¢‚Â݂±
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚XŒŽ‚Q‚S“úi‹àj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
•l—£‹{’©“úƒz[ƒ‹i’n‰º“S‘å]ŒËü’z’nŽsê‰w‘Oj
‹È–Ú
‘æ‚P•” ƒsƒAƒmEƒ\ƒ
‘å“c•Œ³—Y‚ªuƒsƒAƒm‚Ì—[‚×v‚ʼn‰‘t‚µ‚½‹È–Ú‚©‚ç
›Œ´–¾˜N F ‘g‹Èu”’–P”V‰Ìv
‘æ‚Q•” ‰Ì‹È
›Œ´–¾˜N F ŠØ—•‰Ô^‰ß‹ß]r“sŽ^‹u‚Ìã@‚Ù‚©
–x“àŒhŽOy–óŽŒz F Œäg‚ðˆ¤‚·^•ê‚Ì‹³‚¦‹‹‚¢‚µ‰Ì@‚Ù‚©
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽw’èÈ@‚TC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞ104-894j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
’©“úƒz[ƒ‹ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ F ‚O‚R|‚R‚Q‚U‚V|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
•Ÿ•xÊŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@y“Œ‹ž‰¹ŠyƒRƒ“ƒN[ƒ‹“üÜŽÒƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹z @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘tŽÒ
ƒsƒAƒm F •Ÿ•xÊŽq
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚XŒŽ‚Q‚T“úi“yj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ¬ƒz[ƒ‹iJRã–ì‰wŒö‰€Œû‘Oj
‹È–Ú
J.S.ƒoƒbƒn F ”¼‰¹ŠK“IŒ¶‘z‹È‚ƃt[ƒK ƒj’Z’²
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“ F ƒ\ƒiƒ^‘æ7”Ô ì•i10-3 ƒj’·’²
•½‹g‹BB F ƒsƒAƒm‚Ì‚½‚߂̔߉Ì
ƒVƒ…[ƒ}ƒ“ F ŽÓ“÷Õ ì•i9
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚RC‚O‚O‚O@Šw¶‚QC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
CNƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@

‰‰‘t‰ï–¼
ƒsƒAƒmƒfƒ…ƒI ƒhƒDƒI[ƒ‹ ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ ‚Q‚O‚P‚O @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@y“¡ˆä—²Žj•”’…–FŽ}z
‰‰‘tŽÒ
ƒsƒAƒm F “¡ˆä—²Žj
ƒsƒAƒm F ”’…–FŽ}
‹È–Ú
ƒhƒrƒ…ƒbƒV[ F –q_‚̌ߌã‚Ö‚Ì‘O‘t‹È @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@iì‹ÈŽÒŽ©•Ò‚É‚æ‚é‚Q‘äƒsƒAƒm”Åj
ƒŠƒXƒg F uƒhƒ“EƒWƒ‡ƒ”ƒ@ƒ“ƒjv‚̉ñ‘zi‚Q‘äƒsƒAƒmj
ƒuƒ‰[ƒ€ƒX F Œð‹¿‹È‘æ‚P”Ô ƒn’Z’² op.68
iì‹ÈŽÒŽ©•Ò‚É‚æ‚é‚SŽè˜A’e”Åj
y‹ž“sŒö‰‰z“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚XŒŽ‚Q‚T“úi“yj‚P‚VF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
ÂŽR‰¹Šy‹L”OŠÙ ƒoƒƒbƒNƒU[ƒ‹
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚RC‚T‚O‚O@Šw¶‚RC‚O‚O‚O
‚¨–⇂¹êŠ
ÂŽR‰¹Šy‹L”OŠÙF‚O‚V‚T|‚R‚X‚R|‚O‚O‚P‚P
y“Œ‹žŒö‰‰z“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚OŒŽ‚V“úi–Øj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
’Ócƒz[ƒ‹iJRç‘ʃ–’J‰w‘Oj
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚RC‚T‚O‚O@Šw¶‚RC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠi—¼Œö‰‰j
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞ110-969j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W

@@@@@@@@@@@@
9ŒŽ@@@10ŒŽ@@@11ŒŽ@@@12ŒŽ

@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
Ÿ‘º–ƒ—RŽqƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹
‰‰‘tŽÒ
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ F Ÿ‘º–ƒ—RŽq
ƒsƒAƒm F ƒuƒ‹[ƒm¥ƒJƒj[ƒm
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚OŒŽ‚W“úi‹àj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
’Ócƒz[ƒ‹iJRç‘ʃ–’J‰w‘Oj
‹È–Ú
ƒ‹ƒNƒŒ[ƒ‹ F ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒ\ƒiƒ^ “ñ’·’² ì•i9-3
ƒVƒ…[ƒxƒ‹ƒg F Œ¶‘z‹È ƒn’·’² D.934
’߉ª ‘¾ F Awakening-ŠoÁ
R.ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX F ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒ\ƒiƒ^ •σz’·’² ì•i18
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@‚SC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ (Pº°ÄÞ:114-404) F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T[‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@

‰‰‘t‰ï–¼
‘åXŽqƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@`ƒfƒrƒ…[10Žü”N‹L”O`
‰‰‘tŽÒ
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ F ‘åXŽq
‹È–Ú
ƒCƒUƒCF–³”º‘tƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ƒ\ƒiƒ^ ‘S6‹È ì•i27
yŽD–yŒö‰‰z“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚OŒŽ‚Q‚T“úiŒŽj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
ŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹Kitara¬ƒz[ƒ‹
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚RC‚O‚O‚O@Šw¶‚PC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
‘ F‚O‚P‚P|‚T‚R‚Q|‚W‚R‚R‚R
y“Œ‹žŒö‰‰z“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚PŒŽ‚S“úi–Øj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ¬ƒz[ƒ‹iJRã–ì‰wŒö‰€Œû‘Oj
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚RC‚T‚O‚O@Šw¶‚QC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
“Œ‹žŒ|pŒ€êƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚X‚W‚T|‚P‚V‚O‚V
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
—é–Ø‹±‘ãƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹
‰‰‘tŽÒ
ƒsƒAƒm F —é–Ø‹±‘ã
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚OŒŽ‚Q‚W“úi–Øj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
‰¤Žqƒz[ƒ‹i’n‰º“S‹âÀ‰w“k•à1•ªj
‹È–Ú
ƒAƒ‹ƒxƒjƒX F uƒXƒyƒCƒ“‘g‹Èvop.47‚æ‚è
EƒOƒ‰ƒiƒ_EƒZƒr[ƒŠƒƒ
ƒ‚ƒ“ƒ|ƒE F uƒXƒuƒ‹ƒrƒYviŠX‚Í‚¸‚êj
E“¹@ƒMƒ^ƒŠƒXƒg‚ƘV‚¢‚Ú‚ê”n
EƒWƒvƒV[—‡T.‡UE–Ó–Ú‚Ì­—
EƒAƒŠƒXƒgƒ“‚Ì’j
ƒ‚ƒ“ƒ|ƒE F ƒVƒ‡ƒpƒ“‚ÌŽå‘è‚É‚æ‚é•Ï‘t‹È
ƒOƒ‰ƒiƒhƒX F u‘g‹È ƒSƒCƒFƒXƒJƒXv‚æ‚è
E“”‚µ‚т̃tƒ@ƒ“ƒ_ƒ“ƒSEˆ¤‚ÆŽ€
ƒtƒ@ƒŠƒƒ F ƒAƒ“ƒ_ƒ‹ƒVƒAŒ¶‘z‹È
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@‚SC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
‰¤Žqƒz[ƒ‹ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ F ‚O‚R|‚R‚T‚U‚V|‚X‚X‚X‚O
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞF114-405j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W


@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
ãXË•½~J.S.ƒoƒbƒn –³”º‘tƒ`ƒFƒ‘g‹È‘S‹È‰‰‘t‰ï ‚Q‚O‚P‚O
‰‰‘tŽÒ
ƒ`ƒFƒ F ãXË•½
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚OŒŽ‚R‚P“úi“új @‘æ‚P•” ‚P‚SF‚O‚O@‘æ‚Q•” ‚P‚VF‚R‚OŠJ‰‰
䕐
•l—£‹{’©“úƒz[ƒ‹i’n‰º“S‘å]ŒËü’z’nŽsê‰wA2oŒûj
‹È–Ú
‘æ‚P•”
J.S.ƒoƒbƒn F –³”º‘tƒ`ƒFƒ‘g‹È‘æ‚QE‚SE‚T”Ô
ƒpƒNƒp[ƒ“ F ƒA[ƒKi‰ë‰Ìj‡T
ƒ”ƒ@ƒXƒNƒX F u–{v‚æ‚è‘æ2‹ÈgƒsƒAƒjƒbƒVƒ‚h@ ‚Ù‚©
‘æ‚Q•”
J.S.ƒoƒbƒn F –³”º‘tƒ`ƒFƒ‘g‹È‘æ‚PE‚RE‚U”Ô
ƒqƒ…[ƒ€ F uŽ€v
–약ˆê˜Y F u“äv@@‚Ù‚©
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@’Ê‚µŒ”‚RC‚T‚O‚O@Še–‹Œ”‚QC‚T‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
’©“úƒz[ƒ‹ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ F ‚O‚R|‚R‚Q‚U‚V|‚X‚X‚X‚O
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W

@@@@@@@@@@@@
9ŒŽ@@@10ŒŽ@@@11ŒŽ@@@12ŒŽ


@@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
‘å–ìˆê“¹uŠJi‚©‚¢jv“ú–{‰Ì‹ÈƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹
o‰‰ŽÒ
‰Ì F ‘å–ìˆê“¹
ƒsƒAƒm F ¡ˆä Œ°
”n“ª‹Õ F ƒZ[ƒ“ƒWƒƒ[
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚PŒŽ‚Q“úi‰Îj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
‹I”öˆäƒz[ƒ‹iÔ〈•‰wAŽlƒb’J‰wj
‹È–Ú
ŽOD’BŽ¡‚ÌŽ‚É‚æ‚é’†“cŠì’¼‚̉̋È
’†“cŠì’¼E’cˆÉ‹è–‚Ì“¶—w‹ÈW
‘å–ìˆê“¹ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Š‹¼•qŽq F ‹{‘òŒ«Ž¡ut‚ÆC—…v
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@‚TC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
‹I”öˆäƒz[ƒ‹ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ F ‚O‚R|‚R‚Q‚R‚V|‚O‚O‚U‚P
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
ƒA[ƒ‹EƒŒƒXƒsƒ‰ƒ“‘æ25‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï `ƒtƒ‰ƒ“ƒX‰¹Šy‚Ì20¢‹I`
‰‰‘tŽÒ
ŠÇŒ·Šy F ƒA[ƒ‹EƒŒƒXƒsƒ‰ƒ“
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚PŒŽ‚P‚O“úi…j‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
‹I”öˆäƒz[ƒ‹iŽl’J‰wAÔ〈•‰wj
‹È–Ú
M.ƒ‰ƒ”ƒFƒ‹ F ˜‘t‚ƃAƒŒƒOƒk1906l
F.ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“ F 7‚‚̊NJyŠíAƒeƒBƒ“ƒpƒjA @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ·Šy‚Ì‚½‚߂̋¦‘t‹Èk1949l
A.ƒWƒ‡ƒŠƒx F 7l‚Ì‘tŽÒ‚Ì‚½‚߂̃‰ƒvƒ\ƒfƒBk1957l
’r“c“N”ü F Vìk2010E¢ŠE‰‰‰l
ŽRª–¾‹GŽq F Vì`‹I”öˆäƒz[ƒ‹ì‹ÈˆÏú¼Ø°½Þk2010E¢ŠE‰‰‰l
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚SC‚T‚O‚O@Šw¶‚QC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
‹I”öˆäƒz[ƒ‹ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ F ‚O‚R|‚R‚Q‚R‚V|‚O‚O‚U‚P
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
‘æ14‰ñ‘Š‘]Œ«ˆê˜Nƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“EƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹2010
‰‰‘tŽÒ
ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ F ‘Š‘]Œ«ˆê˜N
ƒsƒAƒm F ƒTƒ€EƒwƒCƒEƒbƒh
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚PŒŽ‚P‚P“úi–Øj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ¬ƒz[ƒ‹iJRã–ì‰wŒö‰€Œû‘Oj
‹È–Ú
ƒVƒ‡ƒXƒ^ƒR[ƒ”ƒBƒ` iƒcƒBƒKƒmƒt•Òj F 4‚‚̃vƒŒƒŠƒ…[ƒh
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“ F ƒ\ƒiƒ^‘æ10”Ô ƒg’·’² ì•i96
‹MŽuNˆê F ŒŽA—´
ƒuƒ‰[ƒ€ƒX F ƒ\ƒiƒ^‘æ3”Ô ƒj’Z’² ì•i108
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚SC‚O‚O‚O@Šw¶‚QC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞ:106-116j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
ŽRèLŽqƒ`ƒFƒEƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ with –약ˆê˜Y
‰‰‘tŽÒ
ƒ`ƒFƒ F ŽRèLŽq
ƒsƒAƒm F –약ˆê˜Y
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚PŒŽ‚P‚Q“úi‹àj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
’Ócƒz[ƒ‹iJRç‘ʃ–’J‰w‘Oj
‹È–Ú
J.S.ƒoƒbƒn F –³”º‘tƒ`ƒFƒ‘g‹È ‘æ4”Ô •σz’·’² BWV1010
ƒtƒH[ƒŒ F ƒ`ƒFƒEƒ\ƒiƒ^ ‘æ2”Ô ƒg’Z’² op.117
ƒhƒrƒ…ƒbƒV[ F ƒ`ƒFƒEƒ\ƒiƒ^
ƒv[ƒ‰ƒ“ƒN F ƒ`ƒFƒEƒ\ƒiƒ^
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽw’èÈ@ˆê”Ê‚SC‚O‚O‚O@Šw¶‚QC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
’Ócƒz[ƒ‹ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ F ‚O‚R|‚T‚R‚T‚T|‚P‚Q‚X‚X
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞ:113-969j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
ˆî—t—Ú“ÞƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹
‰‰‘tŽÒ
ƒsƒAƒm F ˆî—t—Ú“Þ
‹È–Ú
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒg F ƒ\ƒiƒ^ ‘æ11”Ô ƒC’·’² KV331
uƒgƒ‹ƒRsi‹È‚‚«v
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“ F ƒ\ƒiƒ^ ‘æ14”Ô ‰dƒn’Z’²
uŒŽŒõvì•i27-2
ƒŠƒXƒgƒuƒ][ƒj F ƒtƒBƒKƒ‚ÌŒ‹¥‚̃e[ƒ}‚É‚æ‚錶‘z‹È
ƒŠƒXƒgƒ[ƒOƒi[ F ƒgƒŠƒXƒ^ƒ“‚ƃCƒ]ƒ‹ƒf‚æ‚ègˆ¤‚ÌŽ€h
ƒŠƒXƒg F ƒŠƒSƒŒƒbƒgEƒpƒ‰ƒtƒŒ[ƒY
y‘åãŒö‰‰z“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚PŒŽ‚Q‚O“úi“yj‚P‚SF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
ƒU¥ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒz[ƒ‹
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚SC‚O‚O‚O@i‘O”„‚RC‚T‚O‚Oj
‚²—\–ñ
ƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒz[ƒ‹Eƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ ‚O‚U|‚U‚R‚U‚R|‚V‚X‚X‚X
y“Œ‹žŒö‰‰z“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚QŒŽ‚P‚P“úi“yj‚P‚SF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
“Œ‹žƒIƒyƒ‰ƒVƒeƒB ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ƒz[ƒ‹
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@ˆê”Ê‚SC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
“Œ‹žƒIƒyƒ‰ƒVƒeƒBƒ`ƒPƒbƒg F ‚O‚R|‚T‚R‚T‚R|‚X‚X‚X‚X
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
‰‰‘t‰ï–¼
‹àˆä—æŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ `Piano Chamber Concert Series Vol.1
‰‰‘tŽÒ
ƒsƒAƒm F ‹àˆä—æŽq
ƒ`ƒFƒ F ¬ŽR‚݂ǂè
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚PŒŽ‚Q‚U“úi‹àj‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
Hakuju Hall
‹È–Ú
ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒg F ƒsƒAƒmEƒ\ƒiƒ^ ƒj’·’² KV576
ƒVƒ‡ƒpƒ“ F ƒmƒNƒ^[ƒ“ •σj’·’² ì•i27-2
ƒVƒ‡ƒpƒ“ F M‰Ì ‰dƒw’·’² ì•i60
ƒVƒ‡ƒpƒ“ F ƒAƒ“ƒ_ƒ“ƒeEƒXƒsƒAƒi[ƒg‚Ɖؗí‚È‚é‘åƒ|ƒƒl[ƒY @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•σz’·’² ì•i22
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“ F ƒsƒAƒmEƒ\ƒiƒ^ ƒz’Z’² ì•i90
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“ F ƒ`ƒFƒ‚ƃsƒAƒm‚Ì‚½‚߂̃\ƒiƒ^ ‘æ3”Ô @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒC’·’² ì•i69
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽ©—RÈ@‚RC‚T‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W

@@@@@@@@@@@@
9ŒŽ@@@10ŒŽ@@@11ŒŽ@@@12ŒŽ

@@@@@@@@@@@@

‰‰‘t‰ï–¼
¬—Ñ“¹•vƒ`ƒFƒ“ƒoƒ‰‰‘t‰ï
‰‰‘tŽÒ
¬—Ñ“¹•v@iƒ`ƒFƒ“ƒoƒj
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚QŒŽ‚Q‚R“úi–ØEjj‚P‚SF‚O‚OŠJ‰‰
䕐
’Ócƒz[ƒ‹iJRç‘ʃ–’J‰w‘Oj
‹È–Ú
ƒoƒbƒn F ƒSƒ‹ƒgƒxƒ‹ƒN•Ï‘t‹ÈBWV988
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽw’èÈ@‚RC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞ:116-166j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚O‚O|‚S‚O‚V
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W

@@@@@@@@@@@@


‰‰‘t‰ï–¼
ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“Œ·ŠyŽld‘t‹Èk‚X‹Èl‰‰‘t‰ï
‰‰‘tŽÒ
žŒÃ“TŽld‘t’c
@@쌴ç^A‰Ôè~¶AŽO—Ö^Ž÷A“c蔎
žƒ‹[ƒgƒ”ƒBƒqŒ·ŠyŽld‘t’c
@@¬X’J IA’·Œ´K‘¾A—é–ØN_AŽR–{—Sƒm‰î @@
žƒNƒ@ƒ‹ƒeƒbƒgEƒGƒNƒZƒ‹ƒVƒI
@@¼–ì‚ä‚©AŽR“c•SŽqA‹g“c—L‹IŽqA‘å—F ”£
“úŽž
‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚QŒŽ‚R‚P“úi‹àj‚P‚SF‚O‚OŠJ‰‰i‚Q‚PF‚R‚O I‰‰—\’èj
䕐
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ¬ƒz[ƒ‹iJRã–ì‰wŒö‰€Œû‘Oj
‹È–Ú
Œ·ŠyŽld‘t‹È ƒw’·’² Op.‚T‚X|‚Puƒ‰ƒYƒ‚ƒtƒXƒL[‘æ1”Ôv
Œ·ŠyŽld‘t‹È ƒz’Z’² Op.‚T‚X|‚Quƒ‰ƒYƒ‚ƒtƒXƒL[‘æ2”Ôv
Œ·ŠyŽld‘t‹È ƒn’·’² Op.‚T‚X|‚Ruƒ‰ƒYƒ‚ƒtƒXƒL[‘æ3”Ôv
Œ·ŠyŽld‘t‹È •σz’·’² Op.‚P‚Q‚V
Œ·ŠyŽld‘t‹È •σ’·’² Op.‚P‚R‚O @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ·ŠyŽld‘t‹È •σ’·’² Op.‚P‚R‚Ru‘åƒt[ƒKv @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ·ŠyŽld‘t‹È ‰dƒn’Z’² Op.‚P‚R‚P
Œ·ŠyŽld‘t‹È ƒC’Z’² Op.‚P‚R‚Q
Œ·ŠyŽld‘t‹È ƒw’·’² Op.‚P‚R‚T
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à
‘SŽw’èÈ@‚WC‚O‚O‚O
‚²—\–ñE‚¨–⇂¹êŠ
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPº°ÄÞ:116-165j F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚Q|‚X‚X‚X‚X
‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚W|‚X‚X‚X‚O
ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg F ‚O‚T‚V‚O|‚O‚O‚O|‚S‚O‚V
“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒX F ‚O‚R|‚T‚U‚W‚T|‚O‚U‚T‚O
ƒ~ƒŠƒIƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg‹¦‰ï F ‚O‚R|‚R‚T‚O‚P|‚T‚U‚R‚W



ã‹L‰‰‘t‰ï‚̃`ƒPƒbƒg‚¨\ž‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA‰º‹L‚¨–⇂¹ƒtƒH[ƒ€‚æ‚èA‰‰‘t‰ï–¼A–‡”‚²‹L“ü‚Ìエ\ž‰º‚³‚¢B
@@@@@@@@@@Šm”FŽŸ‘æA‚±‚¿‚ç‚©‚炲˜A—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
@@@@@@@@@@@@

‚¨–â‚¢‡‚킹



‚s‚n‚oƒy[ƒW‚Ö